Premier gouverneur Indien aux USA

C'est la première fois qu'un Indien est élu a un poste
de gouverneur d'état aux USA !

http://www.voanews.com/english/AmericanLife/2008-01-11-voa39.cfm

Y' a indien et indien.
lui c'est un indien originaire d'Inde et non pas un amerindien.

Ben ... c'est pas ce que j'ai écrit ? Un Indien . et il n'est plus hindou
non plus , il s'est converti au catholicisme .

Personne n'a parlé d'Amérindien .

oui, il ne faut pas confondre les Indiens qui font "Hugh!" ("Kwé!" pour Tourblanche ) et les Indiens qui font "birdie-nam-nam birdie birdie!"

Au fait , d'ou ça vient cette histoire de " hugh " ?

Est-ce un language des plaines ?

Dans toutes les langues algonquiennes de l'est c'est une variante
de Kwé , koué , kway , etc. et pour certains Abénakis c'est
" bouzou névé " , déformation de " bonjour neveu " en français, en anglais ça devient " biziew nevez " .

Tourblanche a écrit:

Au fait , d'ou ça vient cette histoire de " hugh " ?

Est-ce un language des plaines ?

ça doit être de l'Indien des plaines vu par Hollywood j'imagine

Citation :

et pour certains Abénakis c'est
" bouzou névé " , déformation de " bonjour neveu " en français, en anglais ça devient " biziew nevez " .

bizioù nevez, "nouveaux" ...quoi? C'est compliqué ce breton là!

Si ça se trouve ça se dit "salumongah" dans certaines tribus

Je me faisais la même reflexion steph rab

[quoteSi ça se trouve ça se dit "salumongah" dans certaines tribus[/quote]

Oh ! Celle-la je vais en faire bon usage