Tourblanche
cal.12
Inscrit le : 04 Déc 2004
Messages : 1498
Localisation : Québec
| |
FORTERRAT
cal.44
 
Age : 33
Inscrit le : 07 Avr 2006
Messages : 99
Localisation : 94&89
|  Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA  Mar 15 Jan - 7:44 | |
| Y' a indien et indien.
lui c'est un indien originaire d'Inde et non pas un amerindien.
_________________
Les grands hommes appellent honte le fait de perdre et non celui de tromper pour gagner.
MACHIAVEL |
|
Tourblanche
cal.12
Inscrit le : 04 Déc 2004
Messages : 1498
Localisation : Québec
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mar 15 Jan - 8:41 | |
| Ben ... c'est pas ce que j'ai écrit ? Un Indien . et il n'est plus hindou
non plus , il s'est converti au catholicisme .
Personne n'a parlé d'Amérindien . |
|
Steph Rab
cal.12
 
Age : 43
Inscrit le : 07 Déc 2004
Messages : 1105
Localisation : e Breizh, 22
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mar 15 Jan - 9:45 | |
| oui, il ne faut pas confondre les Indiens qui font "Hugh!" ("Kwé!" pour Tourblanche  ) et les Indiens qui font "birdie-nam-nam birdie birdie!"  |
|
Tourblanche
cal.12
Inscrit le : 04 Déc 2004
Messages : 1498
Localisation : Québec
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mer 16 Jan - 5:28 | |
| Au fait , d'ou ça vient cette histoire de " hugh " ?
Est-ce un language des plaines ?
Dans toutes les langues algonquiennes de l'est c'est une variante
de Kwé , koué , kway , etc. et pour certains Abénakis c'est
" bouzou névé " , déformation de " bonjour neveu " en français, en anglais ça devient " biziew nevez " . |
|
Steph Rab
cal.12
Age : 43
Inscrit le : 07 Déc 2004
Messages : 1105
Localisation : e Breizh, 22
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mer 16 Jan - 9:52 | |
| | Tourblanche a écrit: | Au fait , d'ou ça vient cette histoire de " hugh " ?
Est-ce un language des plaines ? |
ça doit être de l'Indien des plaines vu par Hollywood j'imagine 
| Citation: | et pour certains Abénakis c'est
" bouzou névé " , déformation de " bonjour neveu " en français, en anglais ça devient " biziew nevez " . |
bizioù nevez, "nouveaux" ...quoi?  C'est compliqué ce breton là!
Si ça se trouve ça se dit "salumongah" dans certaines tribus  |
|
newick
cal.58
 
Age : 39
Inscrit le : 05 Fév 2006
Messages : 180
Localisation : bretagne
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mer 16 Jan - 11:57 | |
| | Je me faisais la même reflexion steph rab |
|
Tourblanche
cal.12
Inscrit le : 04 Déc 2004
Messages : 1498
Localisation : Québec
| | Sujet: Re: Premier gouverneur Indien aux USA Mer 16 Jan - 18:09 | |
| [quoteSi ça se trouve ça se dit "salumongah" dans certaines tribus[/quote]
Oh ! Celle-la je vais en faire bon usage  |
|
Accueil
Portail
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Carte des membres
Connexion
